【ADV/汉化】キスからはじめるエゴイズム【OD/2.16G】

22/10/28

24/05/12

已更新【破琵琶生产公社】版汉化补丁以及官中资源。

作品内容

Steam官中界面：点击

Getchu界面：点击

游戏官网：点击

STORY

「これはエゴ＜自我＞なのか、それともただのバグ＜不具合＞なのか――」

目覚めた時には何も感じていなかった。
他の姉妹たちと同様に、ただただ自分の与えられた役割をこなす。
その役割をこなすことが自己の存在の証明のはずだった。
それをしたくない私は自己の存在を証明できない。
不具合。
つまりは私の存在はバグなのだと思っていた。

しかし貴方はこんなバグをエゴと呼んだ。
たまたまだったと思う。
特に意味はなかったこともわかっている。

それでも。

貴方が私をそう呼んだ時から
私のバグがエゴになり、エゴが輝く記憶になった。

STAFF

开发: 皐月

剧本: モーリー、雪仁

原画: 木場智士

CAST

エゴ(CV：桐村まり)

CHARACTER

エゴ（正式名称：セクサロイド実験機E-5）　CV：桐村まり 身長：157cm 3サイズ：90/56/86 属性：アンドロイド、セックス嫌い、スタイル良し、名器 特技：不本意ながらエッチ全般（それ用に作られた存在なので、嫌いでも巧い） エレクトエレクトロニクス社（EREL社）の試作実験機セクサロイド。 型番号は『E-5（ERECT-type5）』。 姉妹機として、現在はtype1～4までいて、エゴは5番目となる予定の最新型の試作実験機となる。 何の因果か、他の姉妹機にはない自我が芽生え、そのせいでセックスに嫌悪感を抱いている。 無表情で人間味のないアンドロイドに見えるが、実は人間味があり、感情を持っていて、 自分の役割に疑問を持ったエゴは、自分の意志で研究所の外へと逃げ出した。

汉化者留言

【破琵琶生产公社】

流星

又是经典的给别人擦屁股的一天呢……

怎么感觉挖坑的人和填坑的人不是同一个都快成你组传统了

Aki

在那万花镜里，我瞥见了生命的光华，不必言语。它就如同一只眼睛。

生命之光曾给我以启示。“看”它说到，“吾必是超越自己的所在。”

ryank231231

感谢某禽兽的无情催更，否则这个项目还得咕不知道多久来着

NavelSour

很惭愧 只做了一点微小的工作

Free_flag

很高兴参与本次汉化，实在是太闲了就直接到凌晨3点肝完了测试。

很棒的一部单线短篇，测完第一件事就是上网易云收藏歌单（）

希望你也能喜欢这部作品。

发布原贴：https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1028131&sf=004

内容预览