【机翻/GAL】追奏のオーグメント
前言
本站没人发布这个作品，我试个水
游戏附v1.01强化补丁+机翻补丁
本作印象最深的是男主和死神的相声+偶尔来的搞笑片段+最后姐姐线的反转
人懒上的官图
Story
かつて少年だった男───河嶋秀弥は、死ぬことを望んだ。
既に80を超える老齢となり、身体も満足に動かない。
生きる目的を見失っていた男はついに、自らの喉へナイフを突き立て、この世と決別する。
若かったあの頃に戻れたら、もう一度青春時代を過ごせたなら……そう願いながら。
だが意識が途切れる直前、少女のような声が耳に入った。
「ボクがその願いを叶えてあげる」
目を覚ました秀弥は、驚愕する。そこは60年前の世界で、身体も若返っていた。
実家に帰ると、亡くなったはずの両親や若かりし頃の姉が出迎えてくれる。
自らの願いが叶ったと、混乱しながらも歓喜しつつ自分の部屋へと入る秀弥。
だがそこには、かろうじて人型とわかる異形の怪物がいた。
震える秀弥の前で、怪物が言葉を紡ぐ。
あの時───意識が途切れる直前に聞こえた、少女のような声で。
「ボクは死神のオーグメント。死にかけていたキミの時間を戻したのはボクさ」
使命は、幸福の果てに亡くなった人間の魂を刈り取ることだと言う。
そう、望むのは秀弥の魂。願うのは秀弥の幸せ。
相反するような2つの思いを叶えるため、ここに来た。
追想の中、死神と共に奏でる幸せの行方は───
游戏详情
品牌：地雷ソフト
发售日期：2012-09-14
原画： 雛咲
声优： 計名さや香 奥山歩 あじ秋刀魚 加乃みるく ヒマリ 結城平楽
剧本： 丸山剛
游戏人物
 | ●河嶋 秀弥 生涯独身でヨボヨボの爺さんの身だったが、 自殺中に時を巻き戻されて若かりし頃に戻った本編の主人公。 学生時代、顔は悪くない上に運動も勉強もそこそこにこなしていたが、 たまたま女性関係には全く縁が無かった。 気持ちまで若返ってはいるが、80年生きた人間としてどこか達観した部分も備えている。 死神オーグメントにタイムスリップする能力を与えられるが、 トリガーが自分の喉を突き刺すことなので、おいそれと時を戻せないのが最近の悩み。 今度こそ幸せな人生を歩むため、オーグメントの助力を得ながらも奮闘する。 若返ってからは、守村学園2年B組の学生として学園に通うことになる。 「まさか、本当に60年前なのか…？」 |
 | ●梅川 詩帆 （CV：計名さや香） 守村学園2年B組。 秀弥の幼なじみでクラスメイトでモテモテ（なのだが、本人はその自覚ナシ） 梅川家は河嶋家のご近所さんなので、家族ぐるみで付き合いがある。 お陰で秀弥とは小さな頃から、一緒に仲良く遊んで育った。 喧嘩した訳ではないが、数年前から徐々に秀弥とは疎遠になっている。 「あ、河嶋くん。おはよう」 |
 | ●陣 紗月 （CV：上田朱音） 守村学園の2年生で、秀弥と詩帆の隣のAクラス。 詩帆と仲が良い。 かわいく強気で気難しい、テンション高い女の子。 秀弥とはひょんな事から知り合うが、顔を合わせると口論ばかり。 兄がいることを隠しているが、実はちょっと……いや、かなりブラコン。 そんな兄の友明いわく『目に入れて脳が口からハミ出ても痛くないほどかわいい』らしい。 「ところで、アンタ一体誰よ。詩帆の知り合い？」 |
 | ●裾野辺 菜実 （CV：あじ秋刀魚） 守村学園の1年生で、この春入学したばかり。 実家を出て、学園の英語教師である姉と二人暮らしをしている。 クールだけど色々気の利く後輩。 よく猟奇的でインパクトあるセリフを口走る事もある女の子。 実は動物好きの料理好き。最近では作物を育てる事にも興味津々。 名前がおいしそう。 「ううん。わたしも……生き物が死ぬのは、つらい」 |
 | ●死神・オーグメント （CV：奥山歩） 異形の怪物であり、自らを死神と称している。 かろうじて人型と認識できるが、秀弥以外からは見えないようだ。 老人だった秀弥の時間を巻き戻した張本人であり、 自らの目的のため秀弥を幸せにしようと色々協力する。 外見に似合わず声は少女のようにかわいらしいが、ボクっ子である。 「さあ、死のう。幸せがキミを待っている」 |
游戏内容
转载请注明出处
原文链接: /zh-CN/posts/768358
