【ADV/汉化】Mama×Holic ～魅惑のママと甘々カンケイ～【1.8G】

游戏类型

制作公司：アトリエかぐや BARE＆BUNNY
发售日期：2020年09月25日
汉化日期：2024年03月13日
汉化小组：真不可视汉化组
游戏类型：恋爱
游戏原名：Mama×Holic ～魅惑のママと甘々カンケイ～
游戏别名：Mama×Holic~魅惑之母甜蜜的索取~

• 剧本: 近江達裕、すまっしゅぱんだ、七央結日、他、安堂こたつ
• 原画: choco chip

剧情介绍

人类与亚人共存的现代社会。

因为一场意外，导致自己变异成了拥有全体亚人所追求的“觉醒魔素”体质的天野太一。

以这份力量帮助三位亚人少女红音、铃鹿、塞拉觉醒她们的潜在能力，太一每天都和她们进行H；却因为某个事故，

让全校的亚人都陷入了昏睡状态。

要想解救她们，就必须获得一种叫做“万能圣乳”的超稀有秘宝！

可是这不得不需要太一和这三位少女的母亲舞冻、夜叉、サリーH，并且榨取她们的乳汁才行！

就这样，太一和三位超涩请的人妻妈妈们的H榨乳生活开始了。

人物介绍

	苍江 舞冻 本作女主角之一，红音的母亲，是一位雪女。 外表年轻，让人无法认为她是个生过孩子的人妻。 IDF（国际亚人联盟）的四大议长之一，苍江家代理当家。 因为“魔素”事件，与太一相识。 想将自己的女儿红音嫁给太一，因而对太一进行了宣传攻势推介红音，却没想到红音陷入了昏睡中，为了让其醒过来，就必须用到一种给持有高位魔力的亚人人妻注入魔素后才能榨取出的“万能圣乳”。 舞冻成为榨取圣乳的候选人之一后，开始对太一进行了积极的接触。
	鬼上 夜叉 本作的女主角之一。 铃鹿的母亲、鬼族。主要营业观光业的鬼上集团的总帅，鬼上温泉旅馆的女将。 工作以外，是个气质温良、性格爽朗干脆的人，同时也能看出身为人母的她对子女深深的爱。 和舞冻是自大学以来的对手，但凡有事两人就会发生冲突。 她将太一当做自己未来儿子一样溺爱着，圣乳事件后成为候补者的她更是将这股感情给爆发出来了。 这造成了她对太一过度的溺爱。
	仙贺 サリー 本作女主角之一，塞拉的母亲。 生在日本、长在日本，但或许因先祖为印度的八大龙王，由于返祖现象本人的外表而有别于日本人，充满了异域风情。 在性格张扬的龙族之中，反而有些谨慎。 因为一族的族规，自出生起就已经指定了未婚夫。一进入适龄期，不顾自己的意愿就结了婚，生下了塞拉，因而对那方面极度无知。 大概是因为经历了这种压抑的人生吧，萨利的内心对激情燃烧的恋爱以及禁断之恋有着强烈的憧憬。 因被选定为圣乳候补者，她将深藏在心的这份情感全都宣泄在了太一身上。
	白狛千 茜 鬼族少女，因为红音、铃鹿、塞拉的昏迷导致桔梗解除了对太一的护卫任务，而前来替代桔梗的白狛千流的警卫员。 虽然姓白狛千，但桔梗才是本家，因而两人没有血缘关系（说到底连种族都不同）。 能够使用白狛千之名的，除了本家继承人外，就只有同时代获得免许皆传的最高位八人而已。 身为鬼族第一位白狛千，被一族所期待，自己也为此感到相当光荣。 看待桔梗本人就像是姐姐一样，对她抱有强烈的憧憬，因而看着桔梗溺爱太一的场景，内心对太一产生了强烈的嫉妒。 平时，几乎不会流露出任何感情。
	ミーメ・ファヴニル 拥有人龙族最高权力的法贝尼尔家族的千金。 因为大哥的未婚妻塞拉单方面撕毁了婚约，为了让塞拉屈服而代替自己的哥哥来到了日本。 可是，来日以后，因塞拉陷入昏迷，事件演变成只能在塞拉清醒之前，先寄居在天野家的情形，在放置使命的同时，每天都在讴歌着新鲜刺激的生活。 基本上是一样，非常认真刻板、使命感极强的人，不过对娱乐生活的诱惑抵抗力较弱。

汉化留言

参加人员（排名不分先后）ps：如果有bug，加群联系群主或者邮箱写一下
组长：一辉
程序员：空穜 AyamiKaze
译员：草上飞 linyue 香橙 一盒 可可 冷素 永远 五行缺德 蜗牛 Dry Martine
美工：咕咕鸟
后备支援：清光
清光
从开始玩gal到现在也有七八年了，一直享受着各位汉化大佬的成果，这次终于有一个机会可以尽自己的一份力，看到汉化补丁出来的那一刻，内心感到十分满足。不说了，开冲！
蜗牛
留言：请各位玩家不要在现实尝试（笑）
组长：
这次汉化工作量还是挺巨大的2358170字日语双行，也就是有接近一百二十万字的内容需要半年完成，
我们是从去年中旬开始翻译的，原本计划是7-11月份初翻，12-来年1月校对，2月过年前测试好没问题，
过年放假发布。没想到初翻最后三个文本拖到1月份还没有好，然后延迟一个月才结束。
计划赶不上变化，加上途中几个翻译失联，还有家里有事，生病，出车祸的都有。
但至少顺利结束了，感慨良多。因为这次有点赶，说实话我对内容有一部分不是太满意，
因为有两三个人个翻译没有好好做。还好校对比较辛苦，花了一两周抓紧改的。如果按正常来是完全没问题的，
整体完整度还算高吧，ui也做好了，所以这次出了1.0汉化补丁。
但是为了让游戏质量再上一个档次，在这里希望招募二校的翻译五-十位。
以及语文水平比较好的普通人员十人（不需要会日语，有玩gal经验，会润色中文）。
会之后推出2.0最终版，希望参与游戏汉化的有志之士联系我。
联系方式：
可以把自己的翻译经验发送QQ邮箱[email protected]说一下,也可以发简历，这边偶尔接点翻译公司商单。
有商业合作的也可以通过这个邮箱联系。
之后有空了，我们会汉化没有人做的作品，继续给大家学习分享。
怕有问题，所以群里测试没什么大问题，就发了，估计有的人发其他gal分享网站了。

发布原帖：https://c.tieba.baidu.com/p/8947525834?lp=5027&mo_device=1&is_jingpost=0

乱码的之前应该用的是GPT的版本，要把GPT汉化全删干净。

安装版安装补丁后转区打开乱码不转区打不开的话先卸载游戏

然后加载镜像，不要安装，直接复制data文件夹里面的游戏文件到硬盘里再打补丁（记得备份原版lib文件夹）

当然这样想用原版start.exe玩回日文版就要用免认证补丁了

CG预览