【RPG/动态/个人汉化】[液魂研究会]公園おじさんのいちご狩り 公园叔叔的草莓狩猎【1.98GB/度盘】

dl:https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ297696.html

181

 

179非常感谢碎毛团子大佬提供的工具

嘛,其实我连五十音都认不全,纯粹是靠谷歌和百度翻译、B站教程、玩黄油的经验、银梦BB剧场来翻译的,所以可能有股机翻味(学点五十音还是好的、自给自足不求人)

除了几个找不到文本的事件和回想里的名字以外,大部分内容都已经汉化了,毕竟游戏代码不是我写的,我只是替换了文本

拆包游戏后发现作者一开始是想做传统打怪看CG的RPG游戏,后面就摆烂直接变拔作了,还有一作“公園おじさんのさくらんぼ狩り”也是狼头RPG,不过我就不汉化了,主要是我不喜欢: 码很厚,每个人基本只有俩事件,内容没有本作丰富,关键是有透婴儿的内容(底线米线穿越火线)

那个炸弹人小游戏有5张静态CG,死了就能看 或者打开DataPicture Str直接看

最后祝你冲的愉快,后面有空的话会把最新俩作精翻一下,要是有LiveMaker的教程就考虑把旧作汉化

182
183
185

转载请注明出处
原文链接: /zh-CN/posts/ce5882c79e91e38b4b517864ad4c99d8

featured image
featured image