【机翻/GAL】若葉色のカルテット

3

sugar一如既往的兽耳+loli

Story

这里是临海环山的地方都市——户津田市。
在一个稀松平常的日子里，本地居民有马夕斗和2位少女相遇了。
其中一人，无论是上学路、学园，还是宿舍门口，各种各样的地方都在尾随着夕斗……并声称“
「我喜欢你！所以——能让我、成为你的女仆吗！？」这是位全力在应征着女仆的后辈少女。
而另一位少女——则是来自兽耳之国的公主大人。
她有着无法想象其公主地位的亲切随和性格，然而、她对夕斗投去的眼光总觉得仿佛另有含义……
「吶……我觉得、如果是你的话可以哦。真的哟？」
女仆少女加上兽耳公主——各怀秘密的她们为夕斗接下来的生活带来了一片崭新的气象。
随后连同夕斗熟识的家猫以及青梅竹马一同被卷入了这场恋爱喜剧中。
大家的心意、秘密、以及愿望，都在缓慢且确实地浸染而出……
这便是、少年与少女的故事，
发生于这个轻风吹拂新绿之芽的季节、由嫩叶（若葉，也指年轻人）们所呈现的恋物语——

Information

品牌：Lump of Sugar

发售日期：2019-08-30

原画： 萌木原ふみたけ 奏ナコト

声优： 朝妃きりん 白雪碧 藤咲ウサ 卯衣 明里芽依 花宮楓

剧本： 水月紗鳥 てつじん 玉城琴也 保桜

Character

	由兽耳王国来留学的、纯真可怜的公主大人 索菲娅・库格鲁・威斯特林 （ソフィア・クーゲル・ウェストリン） CV：朝妃きりん 学年：2年级 身高：166cm 三围：85(E)/56/83 血型：O型 生日：1月16日（白羊座） 由爱丽缇罗涅王国前来留学的公主大人。 ……然而却有着和印象中的威严王室不同的亲切可人的性格。 待人友善的同时还能文能武。 甚至还是个仅靠留学前的数周就完全掌握日文听说读写的优等生。 这次还是她第一次离开父母生活、加之还是首次的出国留学， 因此内心十分雀跃。 不过本人似乎有着一个无法告诉他人的秘密……？ 「吶……我觉得、如果是你的话可以哦。真的哟？」
	将满腔爱意升华为女仆精神的后辈少女 守谷 日和 （もりや ひより） CV：白雪碧 学年：1年级 身高：141cm 三围：86(F)/53/79 血型：A型 生日：3月13日（双鱼座） 缠着一见钟情的主人公最后甚至想成为他的女仆的后辈少女。 虽然前后文貌似没有逻辑关系不过就连她本人也没搞懂原因所以就别管啦。 开朗积极的同时却又是个极度害羞的家伙， 一碰到麻烦脸就会急得通红且不知所措。 喜欢的东西是猫咪和吃饭。 每当看到猫的时候总会自然且悠哉地靠近， 而关于吃饭则是个会带着2个便当上学的大胃王。 之所以这么能吃却还是细腰细腿的娇小身材或许正是因为营养全都堆到了胸前吧。 「我喜欢你！所以——能让我、成为你的女仆吗！？」
	悠哉自由我行我素的娇小家猫 爱 （アイ） CV：藤咲ウサ 学年：无 身高：132cm 三围：61(无)/50/59 血型：AB型 生日：10月4日（天平座） 主人公小时候和家人一同捡到并开始照顾的猫咪。 极度地受到主人公的溺爱，在他挑选宿舍时还特意选了可以饲养动物的宿舍并带过去养。 性格也和猫咪一样，我行我素，自由又慵懒。 然而同时却有着一份仿佛带着些许达观的冷静态度。 猫咪的形态被主人公评价为“小小的毛团”，而人类形态则犹如幼女一般玲珑且美丽。 因为某个理由而一直隐藏着真实身份，不过在某个事件里却暴露了出来…… 「如果真的憋得那么辛苦的话，不如赶快交往吧……」
	超喜欢玩游戏的悠哉青梅竹马 峰岸 都 （みねぎし みやこ） CV：卯衣 学年：2年级 身高：157cm 三围：91(G)/59/92 血型：O型 生日：6月21日（双子座） 和主人公一起如同亲兄妹般养大的青梅竹马。 虽然只比主人公早出世1个半月，不过在他面前总是会摆出一副姐姐的态度。 恬静且悠闲的性格，与其相称的、身材也发育得丰满且柔软。 不过本人其实不是很在意体型，今天的她也在为了购买新品的甜点而朝着便利店进发。 同时还很喜欢玩游戏，类型不限。 不过要说最喜欢的类型嘛，貌似是一种被她解释为“杀人或是被杀”的游戏。 「夕斗君、稍微绕一下路可以吗？想补充一点苹果充值卡呢」

CG View