【GAL/汉化】キミのとなりで恋してる！&FD【2.32G】

キミのとなりで恋してる！

游戏类型

制作公司：ALcot ハニカム
发售日期：2014年11月28日
汉化日期：2017年05月29日
汉化小组：默示汉化组
游戏类型：社团、恋爱、喜剧、同居
游戏别名：慕情之心今随君作伴

• 剧本: おぅんごぅる（おるごぅる）
• 音乐: project lights
• 主题歌作曲: 戸田章世(Peak A Soul)、Peak A Soul+
• 主题歌作词: yozuca、yozuca*
• 主题歌演出: 茶太
• 原画: もとみやみつき、あおなまさお
• 企画: おるごぅる

剧情介绍

「总是想着早晚能遇到美妙的邂逅的家伙，哪怕过了40岁都还会是童贞的」
这是去世的父亲的遗言。
「要选择对象一定得在年轻的时候啊。……人生，好想重来过」
这是去世的母亲的遗言。

不断的相亲过后，互不情愿的晚婚。
总算是在这样的两人间被安然生下的主人公•関谷秋人。

在惠泉学园担任女子田径部经理的他，正被某个决断步步紧逼着。
因为双亲失败的婚姻，而非常担心孙子的将来的祖母•関谷千代留着泪向他说道

「我也活不了多久了。赶快让我看看你的妻子吧」

给秋人的时间只有一周。
如果到那时，还不能找到合适的对象，就要被迫和千代选择的对象订婚了。

「突然提出这种事情，只能让人困扰呢……」

代哥哥说出了心声的是妹妹惠，而她今天也一如既往地玩弄着哥哥的乳首——

キミのとなりで恋してる！FD

游戏类型

制作公司：ALcot ハニカム
发售日期：2015年11月27日
汉化日期：2018年12月26日
汉化小组：默示汉化组
游戏类型：社团、恋爱、喜剧、同居、FanDisk
游戏别名：慕情之心今随君作伴FD

剧情介绍

直至今日，她也依旧在身边。
实现了恋情的女孩。 守护着那个的朋友们。 以及，无法传达到的妹妹的思念。
当日历宣告着夏天正式到来，惠苫学园田径队也突然活跃起来。
“……你就是关谷秋人君？”
凉色的风，带来了新的邂逅。
与少女的相遇，大大改变了秋人和她们的命运。
只属于两个人的永无止尽的，各种各样的恋爱故事。
幸福，也一定在那里——

After Story
【星野渚】
“秋人君，怎么办啊。 我怀上……小宝宝了……”

【小松莉奈】
“呐呐，像这样做早饭是不是很有一种新婚妻子的感觉？”

【知花涼香】
“……好可爱”

人物介绍

	星野 なぎさ （ほしの なぎさ）　CV：歩サラ 秋人的青梅竹马。 因为小时候的些许误会，现在被她疏远着。 田径部所属。个人项目为3000m，同时在长距离接力队中也被视为令人期待的战力。 因为她认真过头的性格，在练习中常常过度紧逼自己。   拥有即使燃烧掉脂肪胸部也不会变小的不可思议的体质，本人非常认真地为此苦恼着。 不擅长应对H的话题。 「……可以一起同居的女孩子，赶快找到就好了呢」
	小松 莉奈 （こまつ りな）　CV：秋野花 秋人和なぎさ的青梅竹马。 以“船到桥头自然直”为信条，要是气氛严肃起来就会觉得肚子痛。 很随便地加入了游泳部，很随便地浮在水面上的女孩子。   在青梅竹马的三人中担任着平衡者的职责。 同时，也是秋人唯一一个以名字称呼的女性朋友。 不管脱不脱，都能明显的看出丰满的身材。 「太可惜了。裙子下面穿的可是泳装哦。你看？」
	知花 涼香 （ちばな りょうか）　CV：香山いちご 对秋人奔跑的才能一见钟情，从其他学校转学过来的女孩子。 年龄长大家一岁。母亲曾经是获得过奥运会奖项的马拉松选手。 而她自己也是在女子学生组3000m中的顶级选手，将来被大家寄予厚望。 除了自己奔跑的时候以外，对什么都不敢兴趣的纯粹的运动员，仿佛会被画在绘画中一般的孤高的天才。   但是一旦离开竞技场，意外地相当的天然。 她经过无数锻炼的运动家的身体，各种意义上说都很厉害。总之是很厉害。真的，非常厉害。 「成为我的专属教练的提案，你考虑过了吗？」
	関谷 恵 （せきや めぐみ）　CV：あじ秋刀魚　※支线角色（译插：你何苦非要写这么明显…… 小秋人一岁的妹妹。 喜欢撒娇，有着一旦感觉寂寞就想摸哥哥乳头的怪癖。 非常喜（zi）欢自（lian）己，因此也非常喜欢长得像自己的哥哥。 但总归只是觉得长着和自己相似的脸的男性可爱而已，对哥哥并没有保持着特别的感情。   因为看着相亲结婚的双亲失败的婚姻长大，学得了一身优秀的为人处世术。 总是玩弄着哥哥的乳首，自己的却不让摸。这样太奇怪了！ 「最近，哥哥都不让我摸乳首……这样太奇怪了！」
	瀬古 勝彦 （せこ かつひこ）　CV：古河徹人 秋人的挚友，长距离接力部的王牌。 父亲曾是运动员，本人也受到外界的期待。 为了和秋人一起跑接力而进入了恵泉学园，但这里已经没有了作为田径选手的関谷秋人的身影。 致力于让秋人再次成为田径选手。   因为觉得女人很麻烦而总是敬而远之，开始被谣传是不是“那边”的人。 「以压倒性的优势战胜你，这就是我的动机啊」
	関谷 千代 （せきや ちよ）　CV：草村ケイ 秋人的祖母。 眼看着为失败的婚姻而苦的儿子，非常担心孙子的未来。 非常疼爱身为长孙的秋人。   年轻时似乎是个相当程度的巨乳，身材也非常好。（译插：意义何在！ 「我也活不了多久了。赶快让我看看你的妻子吧」
	主人公 関谷秋人（せきやあきと） 本篇主人公、哥哥、恵泉学园女子田径部的经理。 以选手们的健康管理为首，对田径部而言不可缺少的存在。 按摩达人，看到僵硬的肌肉便无法放着不管。   性格老成稳重，比起自己身先士卒，更喜欢在幕后支援周围的性格。 但另一方面，在市民马拉松等场合会作为领跑者（rabbit）（译插：貌似是对领跑者的别称，但我没有找到特别的语源），拥有和跑得最快的人并驾齐驱的能力。在一部分相关者中拥有着“Rabbit関谷”的别名，对他的能力有着很高的评价。 「我可以碰你的小腿吗？」

CG预览