【GAL/汉化】フルウソ -Complete Four seasons-/四季的谎言五部曲【9.83G】
ハルウソ -Passing Memories-
游戏类型
| 制作公司：Campus | |
| 发布日期：2015年11月27日 | |
| 汉化日期：2019年02月20日 | |
| 汉化小组：天之圣杯汉化组 |
游戏别名：春天的谎言 -Passing Memories-
汉化说明：
Staff
组长：hikari酱
程序：hikari酱 Anz
翻译：hikari酱 阿虚 北流
校对：艾丽莎 白司姐姐/妈妈
润色：白司姐姐/妈妈
修图：橘落叶
视频制作：Anz
视频翻译：白司姐姐/妈妈
测试：末永kumo 达恩维尔
吉祥物：姬野永远 豹豹 出水悠莉
本补丁禁止直播录播以及一切商业行为
转载请注明信息
汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/6035542282
剧情介绍
——只要是人，便免不了要说谎。
说谎——
为了保护自己
为了否定自己
为了欺骗自己
为了自己仍是自己
谎言种种，皆系有说谎者的各自理由。
虽不明理由，然而却能看透其在说谎。
少年・櫻井宗一郎有着这么个半吊子的能力。
不过，获得这个能力必然是要伴随着代价的。
他为了支付这一能力的代价，进行着多件委托。
而结果，便是在学校被人私下称为“校内第一问题儿”。
时光流转，又是一年新春。
在这相遇与离别共存，邂逅的季节。
宗一郎被广为流传的“校内第一美少女”的姫野桜月邀了出来。
美女与野兽，这一评语对于相对而立的两人来说真是再合适不过。
她与自己所处的不是同一个世界——宗一郎如是想道。
——然而。
表情紧张的桜月，倾诉了自己的心意。
「嘿分内！ 我……喜欢你！」
由校内第一问题儿和校内第一美少女交织、擦身而过的恋爱故事（Passing Memories）——开幕。
ナツウソ -Ahead of the reminiscence-
游戏类型
| 制作公司：Campus | |
| 发布日期：2016年04月22日 | |
| 汉化日期：2019年09月02日 | |
| 汉化小组：天之圣杯汉化组 |
游戏别名：夏天的谎言 -Ahead of the reminiscence-
汉化说明：
汉化原帖：https://weibo.com/u/7322368843 四季谎言系列的夏之谎言，内置全CG存档和攻略2019-9-2 添加视频汉化增量补丁 2019-9-2 修复退出后无系统进度问题
2019-9-2 添加视频汉化增量补丁
2019-9-2 修复退出后无系统进度问题
剧情介绍
――只要是人，便免不了说谎。
为了保护自己的谎言。为了否定自己的谎言。
为了欺骗自己的谎言。为了维持自身的谎言。
谎言种种，皆系有说谎者的各自理由。
虽不明理由，然而却能看透其在说谎。
少年・櫻井宗一郎有着这么个半吊子的能力。
不过，获得这个能力必然是要伴随着代价的。
他为了支付这一能力的代价，进行着多件委托。
而结果，便是在学校被人私下称为“校内第一问题儿”。
「是後期課程1年的櫻井宗一郎前辈吧」
正仰望着积雨云的宗一郎的瞳孔映照出的是――一个投出充满敌意的阴沉视线的少女。
「我是学生会所属的和泉葵。是被派遣来监察“猫爪部”的」
那是，一年前的初夏之日。
两人相遇、走近，然后……疏远了。
――这之后，一年过去了。
几经周折，猫爪部也迎来了新的成员。
虽说算不上一帆风顺，还是能安稳地度过喧闹的每一天。
――本该、是这样的。
「……这到底，是怎么回事啊」
一年前，只去过一次的房间。
想回想起昨晚的记忆时，一阵剧烈的头痛袭来。
然后在身边的是――平常总是对自己毒舌的少女……正抱着自己的一边熟睡着
更重要的是，不知为何是裸着的。
回忆的前方——Ahead of the reminiscence――波澜迭起的夏天即将拉开帷幕。
アキウソ -The only neat thing to do-
游戏类型
| 制作公司：Campus | |
| 发布日期：2016年11月25日 | |
| 汉化日期：2019年12月25日 | |
| 汉化小组：天之圣杯汉化组 |
游戏别名：秋天的谎言 -The only neat thing to do-
汉化说明：
汉化原帖：https://weibo.com/u/7322368843
秋天的谎言V1.0汉化补丁发布
祝大家圣诞快乐~
转眼一年就过去了，虽然今年已经完成了蛮多汉化，但是谎言系列还是没有结束，请大家继续期待fd和后宫特典，当然还有游戏公司可能会出的雫谎，连后宫特典都没有她，太惨了！
最后欢迎想要参与汉化的dalao们加入我们，加群567203296 翻译 校对 程序 修图 我全都要！（现在在弄的坑有アメイジング・グレイス -What color is your attribute？和预计开坑的smee新作HaremKingdom-ハーレムキングダム-如果确定开坑的话会正式发布开坑声明）
剧情介绍
――任何人都会说谎。
为了自我保护的谎言。为了自我否定的谎言。为了自我蒙蔽的谎言。为了维持自我的谎言。
谎言各式各样，而撒谎的原因也五花八门。
虽然不知道为何。但是，却能发觉这是在说谎。有着这种半吊子能力的少年・櫻井宗一郎。
但是，拥有这样的能力是必须付出代价的。
为了偿还拥有这份能力的代价，他持续不断地接受着大量委托。
进入麻保志学园后的第一个秋天。
宗一郎在枫叶飘落的林荫道上邂逅了一个少女。
一个比自己要高大两倍的男生趴在了地上――
伴随着犹如血一般鲜红的瞳孔和飘动着的发光的金发――
脸上透出一股落寞表情的是―― エリス・F・カートレットと。
――从那次邂逅算起，一晃四年过去了。
历经波折，两人的关系不断加深，现在已经变成了互相认可的“伙伴”般的关系。
就在这时，エリス的身体状况突然恶化，卧床不起。
身为同居室友的宗一郎，肩负起了照顾她的工作。
エリス从床上撑起了身体，红着脸，带着严肃的表情，对照顾自己的宗一郎拜托道
“和我……那个……希望能够跟我做那种事情”
“……”
“……”
“……嘛，总之先休息一会吧。明天一觉醒来，刚刚发生的事情就会被你当作是黑历史了吧”
“什么？不是开玩笑？是认真的！？”
到底エリス所说的话的真意是？那么，宗一郎又会如何选择！？
枫叶飞舞的秋空下，围绕着“真相只有一个”的物语，拉开了序幕！
フユウソ -Snow World End-
游戏类型
| 制作公司：Campus | |
| 发布日期：2017年07月28日 | |
| 汉化日期：2018年12月24日 | |
| 汉化小组：天之圣杯汉化组 |
游戏别名：冬天的谎言 -Snow World End-
汉化说明：
汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/5987156349 祝大家圣诞前夜快乐的说~~~~~~~~~~ staff： 组长：hikari 翻译：hikari 校对：hikari 出水悠莉 润色：北流，白司姐姐，没有妹妹推要死了。 修图: 橘落叶 一条大河 视频：番组长伊藤诚 测试：无名，狐灭，某桐叶厨，AV•桜小路，绫濑夕映。 吉祥物：豹豹 本补丁禁止直播录播以及一切商业行为 转载请注明信息 hikari：其实我开这个坑的理由很简单，可能就是一见钟情吧。偶然看到我组 的吉祥物发了一张雪华会长的gif在求出处，我也很感兴趣就去问了名字。然后 去玩了这个游戏之后，我就被帝堂雪华会长深深的吸引住了。从而有了开坑的想 法想让更多的人能体会到雪华会长的魅力～最后我只想说: 雪华会长包养我吧!! 白司姐姐：现在是2018年12月24日5时20分的说！也就是传说中的性夜日的说！ 都准备好恋人了吗？礼物都买好了吗？记得要中出的说！如果你没有恋人，那就 来推冬谎，自己手冲的说！好久（？）不见~ 我是白司的说。这次很荣欣能参 加冬谎的汉化，说到Campus社，那自然就会想到麻保志学园、谎言系列，虽 然白司是先从夏谎开始，但这并不影响我对帝堂雪华的喜爱。身为谎言系列的 最后一部，宗一郎的后宫气质也终于压制不住了，果然樱月和葵超级可爱的说， 老婆！灌〇！的说！ ps：之前说的茶会年前放4部……可能会咕一点的说。 豹豹：我就是个卖萌的，却背了锅嘤嘤嘤 北流：霸道总裁爱上我之有什么是钱搞不定的事 绫濑夕映：八月天下第一！ 橘落叶：我只是一只无情的鸽子 我要闭关回去玩闪3了(ps:我永远喜欢小狐狸。ps的ps：冬谎会长真是太色了我社保了)
剧情介绍
――任何人都会说谎。
为了自我保护的谎言。
为了自我否定的谎言。
为了自我蒙蔽的谎言。
为了维持自我的谎言。
谎言各式各样，而撒谎的原因也五花八门。
春天，和新的邂逅一起迎来新部员――
夏天，和学生会一起奔命于麻保志祭――
秋天，被卷入了老同伴所引起的骚动之中――
――于是，看到了初雪的今天。
虽然不知道为何。
但是，却能发觉这是在说谎。
有着这种半吊子能力的少年・櫻井宗一郎。
一直，都觉得不太擅长。
一直，都认为双方是没有羁绊的。
一直，都认为是不该染指的。
但是――自己的真实情感，是无法背叛的。
“喜欢你――帝堂前辈。请和我交往吧”
比谁都要，……谎言的少年和
比谁都要，……谎言的少女的
宣告谎言终结的故事，就此开始了――
フルウソ -Complete Four seasons-
游戏类型
| 制作公司：Campus | |
| 发布日期：2018年02月23日 | |
| 汉化日期：2020年09月02日 | |
| 汉化小组：天之圣杯汉化组 |
游戏别名：四季的谎言-Complete Four Seasons-
汉化说明：
【天之圣杯汉化组】
STAFF：
本补丁禁止移植，录播，并且用于商业用途。
本补丁仅用于交流学习
我们将会在本组的周年庆的时候发布之前开坑的几部的补丁，AG在平安夜，不算在内。至于具体哪几部，看心情。
汉化原贴：
https://tieba.baidu.com/p/6921274384
STAFF
- 开发: Campus
- 剧本: 工藤啓介、神堂劾
- 音乐: 押上極、樋口秀樹
- 主题歌作曲: 折倉俊則
- 主题歌作词: Ayumi.(オリヒメヨゾラ)
- 主题歌演出: 佐咲紗花
- 原画: りいちゅ
- SD原画: Gユウスケ
- 企画: 工藤啓介
人物介绍
 | 姫野 桜月 （ひめの さつき） CV：木屋場里絵 身長：158cm 体重：47kg 三围：B86（E）/ W55/ H85 学年：後期課程 2年 血液型：O型
众所公认的校内第一美少女。 实际上她有着讨厌认输，独占欲极强，容易钻牛角尖的性格。 “本来这次就是对方的不对呐……嗯，不过碰上谁我也不会认怂的。啊，并不是说没有要把櫻井君抢过来的想法，呵呵” |
 | 和泉 葵（いずみあおい） CV：夏野こおり 身長：152cm 体重：41kg 三围：B85（C） W51 H80 学年：後期課程 1年 血型：A型
是所属麻保志学園学生会的女孩。比起主人公低了一学年。 和雫虽然是不同类型，但是两人却是好友。 “……最近，和会长的关系似乎很融洽呢。虽然对我没啥意义” |
 | エリス・フォール・カートレット CV：有栖川みや美 身長：162cm 体重：50kg 三围：B89（F） W54 H85 学年：後期課程2年 血型：B型
“猫爪部”的部员，是个住在主人公房间里吃闲饭的。 喜欢向主人公撒娇，是个似乎没有主人公在就活不下去的废柴。 “哎呀，冬天可真冷啊。我觉得在温暖的房间里宅着打游戏才是最健康的生活方式呢！嗯，嗯！” |
 | 帝堂 雪華 （ていどう せつか） CV：榊原ゆい 身長：159cm 体重：46kg 三围：B87（D） W57 H88 学年：後期課程 3年 血型：AB型
出身于在11区有名的家族，担任着学生会长的才女。 对主人公十分在意，有机会碰面便会邀请他加入学生会。 “櫻井君，对我来说，你是这世界上最重要的人” |
CG预览
