【汉化/GAL】ないしょのないしょ！（ver1.1）

2024-05-20

前言

补档作品

游戏附来自肿脸汉化组的V1.1汉化补丁+V1.04a追加补丁，在辅助包里

我不是RoRi控，本游戏登场女角色均成年！！！游戏界面说了成年！！

使用教程

1、现成品即汉化V1.0版本基础上进行修改

2、先将V1.04a追加补丁嵌入游戏

3、再运行V1.0汉化补丁进行汉化安装（一定要先装V1.0）

4、再运行V1.1汉化补丁，将版本升至V1.1版本

5、本资源无法运行日语原版

6、V1.1汉化完全覆盖V1.04a的追加内容

注意：版本升级完毕后不要把V1.0的东西删除！！！

Story

銭湯が立ち並ぶ湯の街で絵本作家をしている主人公「水梳聡里（みなすきさとり）」。
ご近所が騒がしくなる夏休みの初めごろ、
聡里の異母姉妹でハーフの双子、「恋（れん）」と「葉月（はづき）」が突如押しかけてくる。
彼女たちの母「カレン」は英国人。
かつて聡里の家にホームステイしていた女性だが、ステイ中にいつの間にやら父と電撃入籍。
しばらくして父が亡くなった後は故郷へ戻り、授かった双子を育てていた。
そんな中、通訳の仕事が軌道に乗り、世界中を飛び回ることになったカレンは
娘をいつものように英国の祖母に預けようとしたところ、
葉月「おにいちゃんのところで暮らしたい！」
恋「にぃにぃのところで暮らしたい！」
とふたりに押し切られ、ご覧の有様なのだそうで…。

アッシュブロンドの髪色でまじめっ娘の姉「葉月」
金髪が眩しい天然娘の妹「恋」
甘い香りを振りまくこのふたりと“ひとつ屋根の下”で暮らす…！？

そんな否が応でも欲情してしまいそうな状況下で、
「これはイケナイことなんだ…！」と言い聞かせながらも、
無垢な彼女らの愛くるしさにあらがうすべは微塵もなく
聡里は「愛」の名のもとにイケナイおにいちゃんへの道を突き進んでいくのであった。

游戏详情

品牌：Iris

发售日期：2012-11-30

原画：ふくみみ

声优：桃也みなみ shizuku

剧本：綾那神野詩織

肿脸汉化组

游戏人物

【恥ずかしがり屋さんなまじめっ娘】
●水梳葉月　（CV：shizuku）
双子姉妹のおねえちゃんのほう。
英国人と日本人のハーフ。
「お姉ちゃんらしくしっかりしないと！」と思っているけど
実はちょっと甘えたいお年頃で臆せず主人公にじゃれつく恋が少し羨ましい。
よく恋と主人公を「めっ、ですよ！」と“しかる”。
勤勉家でマジメな性格からHへの探究心も強い。
H中「愛してる」などと囁かれるだけでイッてしまう純情娘。
最近体重が増えてお腹がポッコリ気味なのを気にしている。
主人公や恋には「はーちゃん」と呼ばれている。

身長：ちっちゃい　体重：かるい　おなか：ぽっこり
好き：おにいちゃん、ママ、お菓子

「なんだかやらしいこと考えてるおかおです…」

【気分屋さんの天然ぴゅあがーる】
●水梳恋　（CV：桃也みなみ）
双子姉妹のいもうとのほう。
英国人と日本人のハーフ。
天然の気分屋さん。
言われたことを何でも信じてしまうピュアガール。
泣き虫だけど我慢してぐっと堪えてプルプルする。
濃厚牛乳が大好きで寝る前にこそこそ飲んでいる。
そのせいか稀におねしょをしてしまうのが悩みの種。
好奇心が先走ってしまうせいで、Hな事とは知らないままに行動に移してしまい、
無自覚に主人公を翻弄する。
主人公や葉月には「れんちゃん」と呼ばれている。

身長：ちっちゃい　体重：かるい　おむね：ちっぱい
好き：にぃにぃ、ママ、特濃牛乳

「もぉ…ほんとしょ～がないなぁ、にぃにぃは～」