【GAL/AI机翻】雲上のフェアリーテイル【3.5G】

2024-06-26

游戏类型

制作公司：COSMIC CUTE

发售日期：2018年03月23日

汉化日期：2024年6月09日

汉化小组：AI机翻

游戏类型：青春、恋爱、学园

游戏原名：雲上のフェアリーテイル

游戏别名：云端童话

剧本: 冬野どんぶく
原画: むうつき
SD原画: 藤井理乃

剧情介绍

在空中漂浮的无法之街、

于此所交织的童话故事——

街上的住民几乎全是非法居民和罪犯、

这里便是浮空市、迦具夜（かぐや）。

主人公『常盘木司』和自称未来的伟大魔法使的唯一服务生『奈津』、

共同经营着一间咖啡厅。

而这两人却有着另一层身份，那便是从偷鸡摸狗到贴身护卫都会接手的、

勉勉强强能自称正义伙伴的万事屋小队。

另外2名同伴则是小店的常客，

迦具夜的歌姬『妲丽雅・吉尔加普金娜』和

迦具夜的最强剑士『安养寺真琴』。

一行4人在这个无法地带为了保命姑且算是竭尽全力地过着热闹且平和的每天。

然而某天，一位名叫『常盘木雪』的少女忽然出现在他们面前。

声称『在寻找着失踪的哥哥（兄）』、虽然外表看来是位公主的她居然就是司的妹妹——

人物介绍

	向阳的雏鸟奈津（ナツ） CV：羽鳥いち种族：人类（初出茅庐的魔法使）身高：152cm 三围：B88(E)/W59/H87 惯用手：左职业：咖啡厅兼职性格：积极、爱操心、笨手笨脚、观察偶尔会很敏锐兴趣：象棋之类的桌上游戏，在街上边走边吃点心特技：和陌生人变熟络、料理喜欢：点心（其实只要是甜的话什么都行）不擅：精密的工作、孤独在主人公经营的咖啡厅里打工，自称：将来的伟大魔女（预定）。基本上来说就是枚只要有甜食就能排除万难获得幸福的少女。最近的天敌是体重计和重力。其开朗的性格广受欢迎，是几乎不会与人为敌的类型。主人公称之为“会走路的交流能力” 典型的笨拙娘属性。特别是刚起床时最为严重，经常只穿内衣就见人甚至胸部的地方都会漏光光。顺便一提她的语癖是「糟啦~！」（しまった）毫无怨言地接受了自己和主人公所从事的另一种职业，这似乎源自她故乡环境的影响… 「积极点向前看吧！总担心后面可会摔倒哟！」
	喧闹的孤独安养寺真琴（あんにょうじまこと） CV：逢真井もこ种族：精灵（エルフ）身高：158cm 三围：B88(F)/W59/H88 惯用手：右爱称：真酱（まこちゃん）职业：古董店店主兼自由剑士性格：内向、深思熟虑、和平主义者兴趣：读书、收集古董特技：所有家务、古董鉴定喜欢：甜的食物、可爱的东西不擅：扭来扭去的东西、辣的食物本舞台的市内最强自由剑士。然而却有着温柔贤淑的性格。平时作为古董店的店主，在古董的包围下过着至褔的时间。和主人公是老相识，在另一处无法之地里二人曾协力生存。因有着市内最强剑士的称号而受人敬畏，但其实只是个极度害怕寂寞的人。如今正积极地募集着朋友。顺便一提其随身携带的电话簿里所记载的人数还不足10位。「这是……能交上朋友的千载难逢的良机啊」
	不可侵犯的公主大人常盘木雪（ときわぎゆき） CV：北大路ゆき种族：人类身高：160cm 三围：B86(D)/W59/H88 惯用手：左右开弓爱称：雪酱（ゆきちゃん）职业：专职家务性格：典型的公主大人、平时很温柔然而发怒时却很恐怖兴趣：聊天、收集餐具、喝茶特技：记人脸、判断他人的感情喜欢：哥哥做的料理不擅：阴暗的话题主人公的妹妹。为了寻找数年前行踪不明……应该说是故意隐藏踪迹的哥哥（兄），而来到这个街上的公主大人。典型的深闺公主纯真且不谙世事，随着物语的进展而被这个城市和登场人物所渐渐毒害。有着公认的极度坚强（也可说顽固）和强硬的个性。基本上还是温柔体贴的性格，然而一旦发怒也会很可怕。来到这个城市后就一直在主人公的咖啡厅里帮忙，然而其毁灭性的家务、料理和接待技术完全派不上用场。「哥哥大人（お兄様）对我来说就是王子」
	娇艳的月见草妲丽雅・吉尔加普金娜（ダリア・キルジャプキナ） CV：橘まお种族：兽人（エルート）身高：160cm 三围：B94(G)/W61/H89 惯用手：右爱称：妲丽雅桑（ダリアさん）职业：俱乐部的人气歌手性格：易交往、随便、大姐大气质兴趣：观察人类、想象他人的反应特技：包括料理在内的所有家务喜欢：音乐、可爱的东西不擅：死板、一本正经市内最高级俱乐部里的歌姬。凭借其妖艳的容姿和极强的唱功吸引了大量粉丝。她的歌声其实内含魔力，甚至能够随意操纵听众的行为。因此凭借这个本领也不时在主人公的地下工作里大显身手。外表看似理性又冷酷，其实却是位擅长照顾晚辈的女性。不过也有着越钟意的对象就越喜欢欺负对方的麻烦性格。无比喜爱紫菜和酒，同时对有趣事物的嗅觉令人吃惊。「不明摆着吗？全都是时价哟」
	随随便便的精密头脑妮莫・波米娜布尔・科尔丘玛琉夫（ネモ・ボミナブル・コルチュマリョフ） CV：小波すず种族：人类个人情报：世界第一的炼金术师、年龄不详身高：140cm 三围：B65/W52/H67 自称：妮莫酱（ネモちゃん）、我（わたし）爱称：博士（ドク）、疯子（マッド）职业：自由人性格：轻浮、随便、只有对感兴趣的事物时才会认真兴趣：制作魔法道具、研究、游戏特技：跟兴趣一样喜欢：健康食品不擅：啰嗦的人年龄和来历皆不详。乍看之下只是枚娇小的萝莉，然而却是世上首屈一指的炼金术师。有着装乖又任性的孩子气性格，在无法操控的意义上有着市内最高的危险度。于本人都不知道的情况下，在下界（外面的城市）被当作连名字都是禁忌的危险人物而被众人所恐惧。不拘小节且会擅自忘掉对自己不利的记忆，总是无忧无虑地享受生活。「再来一次、再来嘛。妮莫酱觉得下次就能赢啦」
	世界最强市长亚斯玛泽・莱希娜姆林朵乌鲁姆（アスマザ・ライヒナームリントヴルム） CV：あじ秋刀魚种族：兽人个人情报：2867岁身高：167cm 三围：B86/W58/H84 自称：妾身（妾，只是觉得这样很帅）爱称：市长（しちょー）、市长桑（市長さん）职业：伟大的市长性格：擅长照顾他人、重感情兴趣：阳光浴、巡视市民的生活、游戏特技：没有（自称）喜欢：温暖的东西不擅：寒冷的东西迦具夜的市长。如今已担任了37届。至今为止的每次选举因为都只有她一位候选人，所以特别改为信任投票，结果其信任率高达惊人的99.999%。顺便一提唯一的反对票还是自己投的。给出的理由是「应该有比妾身更适合当市长的人才对」，相当厚颜无耻。外表看上去就一精明能干的职场女人，然而却经常以巡视市民生活的名目到处瞎逛，还会沉迷网络游戏，相当自由自在的人。经常会关顾男主的咖啡厅，遇上妮莫的话还会跟她玩一整天的游戏。市民们无不畏惧的存在。除了对市长地位的畏惧外，也包括了其本身的物理攻击力。是无可否认的市内最强人物。「市民。开心吧？那就笑啊。欢笑和幸福可是义务哦？」
	迟到魔的魔王大人西蒙娜・巴达维拉（シモーネ・バドゥアヴェーラ） CV：猫村ゆき种族：有角族个人情报：原魔王身高：153cm 三围：B96/W60/H90 惯用手：左自称：我（われ，只是觉得这样能够凸显威严）爱称：组长、组长（くみちょー）、老大（ボス）职业：组长兼原魔王性格：傲慢不羁、孩子气、迟钝、好战兴趣：战斗、研读历史书籍、和属下交流特技：因为全知全能所以无所不能（自称）喜欢：自然、表扬的话、被依靠不擅：才没有不擅长的东西（颤抖的声音）其实是黄绿色的蔬菜原本是2500年前威震天下的魔王之一。然而因行为过火而被当时的勇者一行所封印。沉眠前和其他魔王同伴约定在666年后苏醒再一同兴风作浪，糟糕的是一睡就多睡了2000年。而后封印了她的魔法道具就流落到迦具夜里。性格傲慢不羁、好胜且好战，还有着很厚的脸皮，不过却总是令人恨不起来。不知为何很受孩子欢迎，因此会不时认真地和周遭的孩子们踢足球或打棒球。和性格相反其身体富含女性魅力。不过本人总是嫌胸前这对赘肉碍事。最近的不满来自于历史书上把自己记载为“历史上最恶的无慈悲魔王”。「那之后可是变成那样了哦？核兵器什么的可不妙啊。魔王也只能屁滚尿流地跑路啦」

CG预览

转载请注明出处
原文链接: /posts/f91fa352077f2b1cee8509fc5cb65bf1

	向阳的雏鸟奈津（ナツ） CV：羽鳥いち种族：人类（初出茅庐的魔法使）身高：152cm 三围：B88(E)/W59/H87 惯用手：左职业：咖啡厅兼职性格：积极、爱操心、笨手笨脚、观察偶尔会很敏锐兴趣：象棋之类的桌上游戏，在街上边走边吃点心特技：和陌生人变熟络、料理喜欢：点心（其实只要是甜的话什么都行）不擅：精密的工作、孤独在主人公经营的咖啡厅里打工，自称：将来的伟大魔女（预定）。基本上来说就是枚只要有甜食就能排除万难获得幸福的少女。最近的天敌是体重计和重力。其开朗的性格广受欢迎，是几乎不会与人为敌的类型。主人公称之为“会走路的交流能力” 典型的笨拙娘属性。特别是刚起床时最为严重，经常只穿内衣就见人甚至胸部的地方都会漏光光。顺便一提她的语癖是「糟啦~！」（しまった）毫无怨言地接受了自己和主人公所从事的另一种职业，这似乎源自她故乡环境的影响… 「积极点向前看吧！总担心后面可会摔倒哟！」
	喧闹的孤独安养寺真琴（あんにょうじまこと） CV：逢真井もこ种族：精灵（エルフ）身高：158cm 三围：B88(F)/W59/H88 惯用手：右爱称：真酱（まこちゃん）职业：古董店店主兼自由剑士性格：内向、深思熟虑、和平主义者兴趣：读书、收集古董特技：所有家务、古董鉴定喜欢：甜的食物、可爱的东西不擅：扭来扭去的东西、辣的食物本舞台的市内最强自由剑士。然而却有着温柔贤淑的性格。平时作为古董店的店主，在古董的包围下过着至褔的时间。和主人公是老相识，在另一处无法之地里二人曾协力生存。因有着市内最强剑士的称号而受人敬畏，但其实只是个极度害怕寂寞的人。如今正积极地募集着朋友。顺便一提其随身携带的电话簿里所记载的人数还不足10位。「这是……能交上朋友的千载难逢的良机啊」
	不可侵犯的公主大人常盘木雪（ときわぎゆき） CV：北大路ゆき种族：人类身高：160cm 三围：B86(D)/W59/H88 惯用手：左右开弓爱称：雪酱（ゆきちゃん）职业：专职家务性格：典型的公主大人、平时很温柔然而发怒时却很恐怖兴趣：聊天、收集餐具、喝茶特技：记人脸、判断他人的感情喜欢：哥哥做的料理不擅：阴暗的话题主人公的妹妹。为了寻找数年前行踪不明……应该说是故意隐藏踪迹的哥哥（兄），而来到这个街上的公主大人。典型的深闺公主纯真且不谙世事，随着物语的进展而被这个城市和登场人物所渐渐毒害。有着公认的极度坚强（也可说顽固）和强硬的个性。基本上还是温柔体贴的性格，然而一旦发怒也会很可怕。来到这个城市后就一直在主人公的咖啡厅里帮忙，然而其毁灭性的家务、料理和接待技术完全派不上用场。「哥哥大人（お兄様）对我来说就是王子」
	娇艳的月见草妲丽雅・吉尔加普金娜（ダリア・キルジャプキナ） CV：橘まお种族：兽人（エルート）身高：160cm 三围：B94(G)/W61/H89 惯用手：右爱称：妲丽雅桑（ダリアさん）职业：俱乐部的人气歌手性格：易交往、随便、大姐大气质兴趣：观察人类、想象他人的反应特技：包括料理在内的所有家务喜欢：音乐、可爱的东西不擅：死板、一本正经市内最高级俱乐部里的歌姬。凭借其妖艳的容姿和极强的唱功吸引了大量粉丝。她的歌声其实内含魔力，甚至能够随意操纵听众的行为。因此凭借这个本领也不时在主人公的地下工作里大显身手。外表看似理性又冷酷，其实却是位擅长照顾晚辈的女性。不过也有着越钟意的对象就越喜欢欺负对方的麻烦性格。无比喜爱紫菜和酒，同时对有趣事物的嗅觉令人吃惊。「不明摆着吗？全都是时价哟」
	随随便便的精密头脑妮莫・波米娜布尔・科尔丘玛琉夫（ネモ・ボミナブル・コルチュマリョフ） CV：小波すず种族：人类个人情报：世界第一的炼金术师、年龄不详身高：140cm 三围：B65/W52/H67 自称：妮莫酱（ネモちゃん）、我（わたし）爱称：博士（ドク）、疯子（マッド）职业：自由人性格：轻浮、随便、只有对感兴趣的事物时才会认真兴趣：制作魔法道具、研究、游戏特技：跟兴趣一样喜欢：健康食品不擅：啰嗦的人年龄和来历皆不详。乍看之下只是枚娇小的萝莉，然而却是世上首屈一指的炼金术师。有着装乖又任性的孩子气性格，在无法操控的意义上有着市内最高的危险度。于本人都不知道的情况下，在下界（外面的城市）被当作连名字都是禁忌的危险人物而被众人所恐惧。不拘小节且会擅自忘掉对自己不利的记忆，总是无忧无虑地享受生活。「再来一次、再来嘛。妮莫酱觉得下次就能赢啦」
	世界最强市长亚斯玛泽・莱希娜姆林朵乌鲁姆（アスマザ・ライヒナームリントヴルム） CV：あじ秋刀魚种族：兽人个人情报：2867岁身高：167cm 三围：B86/W58/H84 自称：妾身（妾，只是觉得这样很帅）爱称：市长（しちょー）、市长桑（市長さん）职业：伟大的市长性格：擅长照顾他人、重感情兴趣：阳光浴、巡视市民的生活、游戏特技：没有（自称）喜欢：温暖的东西不擅：寒冷的东西迦具夜的市长。如今已担任了37届。至今为止的每次选举因为都只有她一位候选人，所以特别改为信任投票，结果其信任率高达惊人的99.999%。顺便一提唯一的反对票还是自己投的。给出的理由是「应该有比妾身更适合当市长的人才对」，相当厚颜无耻。外表看上去就一精明能干的职场女人，然而却经常以巡视市民生活的名目到处瞎逛，还会沉迷网络游戏，相当自由自在的人。经常会关顾男主的咖啡厅，遇上妮莫的话还会跟她玩一整天的游戏。市民们无不畏惧的存在。除了对市长地位的畏惧外，也包括了其本身的物理攻击力。是无可否认的市内最强人物。「市民。开心吧？那就笑啊。欢笑和幸福可是义务哦？」
	迟到魔的魔王大人西蒙娜・巴达维拉（シモーネ・バドゥアヴェーラ） CV：猫村ゆき种族：有角族个人情报：原魔王身高：153cm 三围：B96/W60/H90 惯用手：左自称：我（われ，只是觉得这样能够凸显威严）爱称：组长、组长（くみちょー）、老大（ボス）职业：组长兼原魔王性格：傲慢不羁、孩子气、迟钝、好战兴趣：战斗、研读历史书籍、和属下交流特技：因为全知全能所以无所不能（自称）喜欢：自然、表扬的话、被依靠不擅：才没有不擅长的东西（颤抖的声音）其实是黄绿色的蔬菜原本是2500年前威震天下的魔王之一。然而因行为过火而被当时的勇者一行所封印。沉眠前和其他魔王同伴约定在666年后苏醒再一同兴风作浪，糟糕的是一睡就多睡了2000年。而后封印了她的魔法道具就流落到迦具夜里。性格傲慢不羁、好胜且好战，还有着很厚的脸皮，不过却总是令人恨不起来。不知为何很受孩子欢迎，因此会不时认真地和周遭的孩子们踢足球或打棒球。和性格相反其身体富含女性魅力。不过本人总是嫌胸前这对赘肉碍事。最近的不满来自于历史书上把自己记载为“历史上最恶的无慈悲魔王”。「那之后可是变成那样了哦？核兵器什么的可不妙啊。魔王也只能屁滚尿流地跑路啦」

【GAL/AI机翻】雲上のフェアリーテイル【3.5G】

CG预览

【机翻/GAL】LOVERS～恋に落ちたら・・・～

【机翻/ADV】神様のゲーム－監禁された6人の男女－

【机翻/ADV】百奇繚乱の館（ver1.00）

【ADV/机翻】DEAD DAYS

【GAL/生肉】ラブピカルポッピー！【度盘/3.26G】

【GAL/未汉化】NTR48～俺の家族が寝取られるまでの48日間～

操作

分类

标签

【GAL/AI机翻】雲上のフェアリーテイル【3.5G】

CG预览

【机翻/GAL】LOVERS～恋に落ちたら・・・～

【机翻/ADV】神様のゲーム －監禁された6人の男女－

【机翻/ADV】百奇繚乱の館（ver1.00）

【ADV/机翻】DEAD DAYS

【GAL/生肉】ラブピカルポッピー！【度盘/3.26G】

【GAL/未汉化】NTR48～俺の家族が寝取られるまでの48日間～

操作

分类

标签

【机翻/ADV】神様のゲーム－監禁された6人の男女－