【GAL/汉化】ワルキューレロマンツェ More&More【7.7G】

featured image

游戏类型

制作公司:Ricotta

发布日期:2013年10月25日

汉化日期:2016年08月29日(2017年1月31日更新)

汉化小组:霜叶个人汉化

游戏类型:学园、大小姐、女战士、社团、恋爱

游戏原画:こもりけい、ひづき夜宵

游戏原名:ワルキューレロマンツェ More&More

  • 剧本: 北川晴
  • 主题歌演出: 石田燿子
  • 原画: こもりけい、ひづき夜宵

剧情介绍

从世界各地召集来优秀的骑士组成的ウィンフォード学园。
随着在整个小镇范围内举行的马上枪比赛大会的临近,学园越来越热闹了。在这时,主人公——水野贵弘的幼驯染希咲美樱因为很小的误会而和高傲的大小姐骑士ベルティーユ・アルチュセール发生了决斗。
贵弘以骑士辅佐的身份,帮助都没一个人骑过马的美樱取得了胜利。因为这次优秀的表现,作为骑士辅佐的贵弘取得了很高的评价,从而赢得了学生们的关注。

一个偶然作为契机,原本是骑士的贵弘和她们一起迎来了巨大的转变。
和贵弘一起支持着美樱的,稍微有点耿直,马上枪技术一流的大和抚子——龙造寺茜。
虽然败给了美樱,但是仍然潇洒地称赞对方为自己的对手,性格爽朗,十分讲究的大小姐ベルティーユ・アルチュセール。
贵弘的表姐,也是学园的保健医生,坚信贵弘会回归骑士专业的柊木綾子。

是作为骑士辅佐参加大赛,还是复归骑士的道——在不断迟疑的贵弘。
于是,和各种对手的比赛、爱情的战役,就快达到顶点。

最终她们和贵弘的梦想与思念,能够唤起奇迹吗?
围绕着贵弘的少女的爱恋又会走向何方?

人物介绍
featured image龍造寺 茜 (りゅうぞうじ あかね)
CV:さくらはづき
和贵弘、美樱是同乡,同年级,关系也很好。
早上一起来就要做素振(剑道)来磨练精神,这已经成为了每天的必修课,一直坚持到现在。
作为骑士总是严于律己,但是其实对时尚潮流、点心、恋爱的话题都是充满兴趣的。

 

对姐姐五月有复杂的情感,但还是充满着尊敬。
为人很认真,讨厌失败,马上枪的技术一流。

featured imageベルティーユ・アルチュセール
CV:AIRI
正是那个因为误解对美樱提出决斗,把大家都卷进来的人。
是地位很高的,白蔷薇家徽家族的大小姐,自尊很高,非常骄傲。
因此有些盛气凌人的感觉,但是因为总是替他人照想,内心十分温柔,并不被周围的人记恨。

 

做什么事情都要从pose开始,总是对自己充满了自信,但在许多问题上都出了错。虽然是大小姐,但是很擅长料理其实是唯一的特长……
和幼驯染的アリス是竞争对手。

featured image柊木 綾子 (ひいらぎ あやこ)
CV:苺原コズエ(水桥香织)
是贵弘的表姐,最难理解他的人。
在他犯难的时候总是在背后推他一把,在他目前贵弘总是抬不起头。
有大人的姿色,沉稳的女性,但是在生气时很可怕。

 

白天在学校担任保健医生,玩在兼书店的咖啡屋和美樱一起处理各种事务。
特别喜欢店里的菜单中的特制布丁,一不小心就吃过头了,导致店里卖不了。
是学院的毕业生,那时是骑士科的。
一直盼望着贵弘能重新回归骑士之路。

汉化说明

【汉化人员名单】
程序:飞天喵
翻译:霜叶
修图:某熊,51
本补丁仅供学习测试之用,禁止用于商业途径的传播、复制、贩卖,违反者自行承担法律责任。
汉化申明:
1、本补丁仅供交流使用,请于下载后24小时内删除。本汉化补丁仅作为测试交流及日语学习之用,源文本及游戏版权归开发商。如喜欢本作品,请购买正版。
2、不得将本补丁或以本补丁制作的产品用于商业或营利,也不应使用以任何形式盗版的本补丁及以其制作的产品,造成的一切后果自行承担。
3、禁移植,转载必须保证本补丁以及汉化信息的完整性,不得作出任何的修改。
4、本补丁可能会受到杀毒软件的误报,如不放心,请勿使用。
5、禁止用于在网络上直播

汉化补丁发布原帖;https://tieba.baidu.com/p/4756543941

CG预览

featured image featured image featured image

转载请注明出处
原文链接: /zh-CN/posts/%E3%80%90gal-%E6%B1%89%E5%8C%96%E3%80%91%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7-more%EF%BC%86more%E3%80%907-7g%E3%80%91

featured image
featured image
featured image
featured image
featured image
featured image