【GAL/汉化】拾われ愛して奉仕したい ~亜人娘とのイチャエロ生活~【683MB】
游戏类型
制作公司:アンモライト | |
发售日期:2020年12月25日 | |
汉化日期:2023年12月20日 | |
汉化小组:力澜星辰 个人汉化 | |
游戏类型:人外、甜蜜 | |
游戏原名:拾われ愛して奉仕したい 〜亜人娘とのイチャエロ生活〜 | |
游戏别名:捡到亚人少女,开启幸福生活~ |
- 原画: 一河のあ
- 发行: Tensei Games
- 剧本: 海綿じろう
- 主题歌作曲: 妄想くりえーしょん
- 主题歌作词: 妄想くりえーしょん
- 主题歌演出: 桃瀬 ひな
剧情介绍
各种族中地位最低的是“亚人”。
在人烟罕至的小村庄里,米亚和母亲过着相依为命的生活,但却遭到奴隶贩子的袭击,母女俩被捕并被当作了商品。
想着“就算只有女儿一人”母亲把一张照片给了米亚后,放她逃跑了。
某天,米亚出现在继承父亲旅馆的主人公面前。
破烂照片的边角,的确是用父亲笔迹写下的旅馆地址。
这也意味着,少女的母亲和主人公父亲曾经肯定有过一段姻缘。
主人公决定暂时将她留在身边。
瘦弱的身躯,脏兮兮的头发。
本来主人公从没想过从她那里能获得什么……
“我、我要证明自己的价值。今晚,也请让我好好侍奉您吧。”
人物介绍
ミア CV:桃瀬ひな 作为奴隶被贩卖的亚人少女。 |
汉化说明
staff:
初翻:力澜星辰
程序&修正:k幻世星晨
测试:魔法麦麦,星宫永远
————————————————————————
力澜星辰:游戏为力澜星辰(我个人网名)个人汉化,游戏算得上是纯爱拔作,本人对游戏文本和选项进行了汉化,UI方面没有汉化,不过较为简单应该能看懂。
汉化无偿分享,游戏的CG画风挺不错的,对于文本的汉化我本人尽量保持了高质量,日语水平有限,不过句子的流畅程度还是可以保证的,欢迎大家游玩。
k幻世星晨:23年即将结束,致力于用爱填坑之余的幻世,能助同好新佬完坑属实一大幸事–
苦于时间因素,本次未能对全文二次润色。对该作及该会社汉化有兴趣的大佬欢迎找我无偿帮坑~
星宫永远:治愈向萌拔yyds!另一位主测试没想说的借机吐槽几句:
近来g圈炸裂事件此起彼伏,非官中汉化正在日益消亡,抛开偏见与局限,
舍得花费时间还不鸽(重点)无偿个汉佬希望多多益善,有朝一日重现汉化盛世!
1.0.1更新:
因测试主体为kr版,整合时候PC懒了下没换字体
特别感谢好友@百分百原味胖次的热心回炉~
(新版补丁PC字体已解决,覆盖更新即可)
CG预览
转载请注明出处
原文链接: /zh-CN/posts/5f83b136f649f73bd81d19580b53753c