【GAL/汉化】SPIRAL!!-Limited Edition-【4.4G】

featured image

游戏类型

制作公司:Navel
发售日期:2019年02月28日
汉化日期:
汉化小组:
游戏类型:奇幻、学园、女学生
游戏原名:SPIRAL!!
  • 剧本: たけうちこうた
  • 主题歌作词: 西又葵
  • 主题歌演出: 橋本みゆき
  • 原画: たにはらなつき、あめとゆき、永山ゆうのん、羽純りお
  • 原案: あごバリア
  • 音乐: Rock’n’Banana
  • 主题歌作曲: 十二十

剧情介绍

“事出突然,有新任务了哦!”

收到人称「钢铁之女」的上司的联络,我不禁紧张起来。

“诶?不是说今天起让我休息一阵子吗?”

上司对我的抱怨充耳不闻,继续说下去。
本以为完成了高难度的女装潜入任务后终于可以放假了,没想到突然收到上司无情的指令。而且,还是和王族相关的任务。
到底是什么糟糕的任务呢?

“诶?只要上学……吗?”
“对,发给你的资料中记载的人间界的学校……希望你去那里上学,当然,是以「人类」的身份。”

看来,是神界的公主打算去人间界留学,为此需要事前摸底。

目标是某个位于人间界,只有人类学生的普通学校。
那里到底……

我别无选择。
到夏天再享受长假吧。如此打算着,我对着看不见的上司敬礼。

人物介绍

featured image 主人公
芦野目 クロム

种族:神族
身高:165cm
三围:B??/W??/H??
生日:9月24日
喜好:神界的海、人间界的冷冻食品
讨厌:难以沟通的人

 

神界的谍报部所属的执行者。本次,进入人间界进行调查任务,伪装成人类(隐藏耳朵等身体特征)去人类学校上学。

容貌中性、长发。很容易被当成女性,因此,常以女装进行潜入任务。
本人对女装提不上兴趣。虽说休假泡汤了,但因为刚刚完成一项高难度的任务(女装谍报任务),觉得这次的任务不错。

「不是女装潜入,我竟然会这么高兴」

featured image
featured image半田 珊瑚
种族:人类
身高:156
三围:B86/W52/H82
生日:2月2日
喜好:火烈鸟、甜品
讨厌:违法、热食、饮料、辛辣

 

主角所在的佐波理学园2年1班的班长。
开朗、受欢迎。努力家,有责任心。不知为什么很在意转学的主角。

虽然是三观正的正常人,但以“讨厌神族”出名。
也有「不准干坏事和违法犯罪,班级和平由我来守护!」这样有干劲的一面。

「人类,有漂亮的常识,但神族和魔族什么也不知道!」

featured image
featured image門御 茨子
种族:人类
身高:160cm
三围:B88/W53/H85
生日:5月25日
喜好:末日思想、历史学、观察别人
讨厌:人间界、拉帮结派的人类、交际

 

主角同班的才女。
讨厌人类世界,厌世,公开宣称“一毕业就离开人间界”。
为了研究魔法故事进入魔法研究部,如今是副部长。

半田珊瑚和門御茨子是幼驯染,但性格不合而和后者保持距离。
讨厌人类,但对「明明是人类却表现得不像是人类」的主角抱有好感。

「クロム君也是好人吧?那么,我们就是伙伴了」

featured image
featured image白金 みずき
种族:人类
身高:148cm
三围:B78/W50/H80
生日:5月9日
喜好:魔法、魔法师、培根
讨厌:现实的话语、香菜、蛋黄酱

 

佐波理学园的新生。迎新仪式当天,因迷路而受到主角帮助。其后,像幼犬一样亲近主角的元气少女。

天真烂漫,爱做白日梦。
憧憬魔法,幻想使用魔法。

无意中撞见主角使用魔法,认为主角是「人类魔法师」而尊敬。

「怎、怎么使用魔法?请务必教教我」

featured image
featured image大津 ローズ
种族:人类
身高:152cm
三围:B92/W55/H85
生日:3月16日
喜好:基本都喜欢
讨厌:并没有特别讨厌的事物

 

来自国立巴比娜学园的交换留学生。
有些成熟,给人以「大姐姐」般的从容。

总是面露微笑。
因为来自神族和魔族学生都有的国立巴比娜学园,拥有神族和魔族朋友,因此拥有相似价值观,乐观友善。
神族和魔族的区别,人类的人种、性别的区别,本人难以界定。

所谓无国界的存在。
眼界高于众人,连主角都甘拜下风。

「我和クロム是好朋友了。为什么?因为你看见了我内衣了♪」

featured image
featured image谜之少女
身着佐波理学园校服的少女。
其真身竟是……
featured image

CG预览

featured image

转载请注明出处
原文链接: /zh-CN/posts/8861b5ad7199f7f6e4ad603cd688da71

featured image
featured image
featured image