【GAL/汉化】ウチはもう、延期できない。【度盘/3.4G】

宮村 未来（みやむら みく）　CV：立花萌音

宮村姉妹の妹。
主人公の幼馴染で同級生。

グループに彼女がいると周囲がパッと華やぐ、明るくて優しい気持ちにさせてくれる美少女。
主人公といつも一緒いるため、恋人に間違われやすい。
甘えたがりで言動も○○っぽいので、主人公は未来を妹のように扱っているようだ。

小説を書くことを趣味にしており、投稿サイトへ自分の作品をアップしているが、
否定的なレビューをされることにおびえているため、主人公以外にはその趣味を内緒にしている。
しかし姉でエロゲー声優の花梨には知られており、
そのことがきっかけでエロゲーシナリオのお手伝いを依頼されることになる。

「ふえぇ!? む、むりむりむり！ むりだよ！ 私、処女だよ!?」

宮村 花梨（みやむら かりん）　CV：葵時緒

宮村姉妹の姉。
現役のエロゲー声優。

事務所預かり時代からエロゲーに出演。
ハーデスソフトの処女作でブレイクして、最近準所属になった。
若手実力派声優として注目されている。

主人公の姉、椎馬さやかとは同い年の幼馴染で、
事務スタッフバイトとして、たびたびハーデスソフトに出社している。

気さくで包容力がある、明るい性格の女性。
努力家でもあり、日々のレッスンを欠かさない。

世話好きで頼れる女性なのだが、
大人な誘惑をしかけてくる困ったお姉さんでもある。

「あの……よく聴いてね。……私、エロゲー声優なの」

鈴本 千紗（すずもと ちさ）　CV：森谷実園

ハーデスソフトに所属している人気原画家。

椎馬さやかとは、無名時代からの同人仲間。
その縁もきっかけで、さやかと共に「ハーデスソフト」を立ち上げた。

穏やかな物腰の細身でスラリとした美人で、
同人イベントなどでは自らも売り子として丁寧な応対を心がけているため、
作品はもちろん、彼女自身にも多くのファンがついている。

……と、ここまでは完璧な人気絵師だが、
私生活はボロボロで、素の性格はかなりズボラ。

絵のこと以外に興味がなく、
家事ができずに部屋がゴミ屋敷になっているらしい。

「それなら率直に訊くけれど……私の描いたイラスト、ぶっちゃけエロい？」

榊原 愛（さかきばら あい）　CV：小波すず

学生時代から独学でイラストと彩色を勉○し、しばらくフリーランスとして活動。
その後、椎馬さやかの熱心な勧誘を受けてハーデスソフトにグラフィックチーフとして入社。

グラフィッカーとしての才能、センスは業界屈指。
ただし彼女の塗りは独特すぎて他の人が真似できず、
『綺麗だが量産に向かない 』 という弱点を抱えている。

彼女自身も口下手、教え下手なところがあり、最終的には一人で仕事を抱え込んでしまう。
性格も暗めでマイペースなため、余計にこじらせている。

人見知りするタイプだが、気に入った相手には猫のように甘える傾向があり、
大きな胸の迫力も手伝って主人公を翻弄してくる。

「えっと、どういえば……んん……よし、もう自分でやります」

椎馬 さやか（しいば さやか）　CV：桃山いおん

主人公の実の姉。
中学生に間違われるほどのツルペタロリっ娘。
ハーデスソフトの代表兼ディレクターで、シナリオライターでもある。

学生時代から小説を書き続けており、オタク趣味も手伝って同人デビュー。
しばらくしてエロゲーにも興味を持ち、千紗と共に同人エロゲーを制作。
そのことがきっかけで現在の職業へと至る。

行動力の権化で、破天荒な性格。
後先考えていないようだが、二手先まで読める策士。
憧れのエロゲーメーカー運営に手を出すが、
これほど面倒だとは思わなかったとやや後悔気味。

「でも、頑張ろう。エロゲーが好きだから！」
という一念で、エロゲー業界という荒波を泳いでいる。

「もー、無理。延期する。ダメ、無理。延期」