【汉化/无码/ADV】装甲悪鬼村正

9

这   无   是   游   源   东   运   打   补   适   另   自   本   周   质   3   架   传   英   不   唯   留   

个   码   我   戏   于   拼   行   包   丁   用   附   行   作   年   量   D   空   奇   雄   属   有   于

游   补   买   本   他   西   测   上   效   本   横   配   做   大   极   机   世   站   物   本   恶   此

戏   丁   的   体   站   凑   试   传   果   篇   补   置   为   作   高   甲   界   斗   语   作   鬼   心                                           

Story

驾驭超能铠甲「劔冑」的战士「武者」驰骋战场的世界。
自称非正式警官的男子-湊斗景明，身着红色劔冑「村正」，时而挑战卑劣的连续杀人犯，时而挑战暴虐的士兵，用自己
最强武者的实力打倒他们。
但是，他绝不把自己称为正义。
「遇鬼斩鬼，遇佛斩佛」
——这是他与劔冑合体时说的，讲述过去语言未来的真实宣言。
他杀戮。不仅是恶，还有被恶凌虐的善良的人们。
……这很令人吃惊吗？　不。
因为他的劒冑刻铭势洲右卫门尉村正。
被诅咒的「妖甲」，正是曾经把大和全土变成地狱的，村正。
故事的焦点劒冑（つるぎ）：
▼村正（むらまさ）
景明操纵的劒冑。刻铭千子右卫门尉村正。拥有强大输出功率和厚实铁甲的正统派，还能以红色蜘蛛形态独立行动。
杀敌1人就必须杀己方1人，善恶相杀、爱恨相杀的附有诅咒的妖甲。阴义是磁力控制。
▼正宗（まさむね）
相州五郎入道正宗。号称天下第一名物的劒冑。因为太过庄严而被当作神宝供奉，一次都没使用过，数百年藏而不用。
▼“赝品弓圣”バロウズ
模仿“弓圣”制作的赝品。虽说外观和原物丝毫不差，性能也不相上下……
▼真改（しんかい）
井上真改。又称和泉守国贞。
号称大坂正宗的名作。被允许献给朝廷，还一度在宝库内放置的杰作。
具有百足独立形态。阴义是液体操作。
▼八八式（はちはちしき）/九〇式（きゅうまるしき）/九四式（きゅうよんしき）
六波罗幕府的制式量产劒冑。除刀剑外，还配备了火枪。数字代表开发年代，九四式是最新型

Information

本篇

品牌：NitroPlus

发售日期：2009-10-30

原画： なまにくATK

声优： 吉川華生 石川ゆうすけ 須本綾奈 金田まひる 氷河流 海原エレナ 

剧本： 奈良原一鉄

 

邪念篇

品牌：NitroPlus

发售日期：2010-08-13

原画： なまにくATK 大熊猫介

声优： 吉川華生 須本綾奈 石川ゆうすけ 海原エレナ 木村あやか 種崎敦美

剧本： 秋田禎信 鋼屋ジン 東出祐一郎

歌手： 小野正利 VERTUEUX

 

汉化组信息

女性向游戏(乙女/耽美)的汉化事业也需要各位亲的支持，所以特向论坛内外招募以下工作人员：

    1. 翻译
要求：日文2级及以上或拥有同等的日文水平，有时间，有耐心按照要求完成日文文本的初翻工作。
    2. 校对
要求：日文1级及以上或拥有同等的日文水平，有时间，有耐心将初翻后的文本翻译错误的地方纠正。(为确保质量，一般都会进行2－3轮的校对工作，所以人才缺口较大。)
    3. 润色
要求：拥有较高的中文水平，会一点日文为佳，最好是玩通过游戏，对游戏剧情、人物性格等比较了解。有耐心将经过多次校对后的文本按照中文语言习惯进行细致的文字修饰工作，统一各角色的语气和名词词汇等。
    4. 修图
要求：能熟练运用任一种图像处理软件(如PHOTOSHOP)对游戏图像进行修改，将游戏的图片上面按钮、选项、菜单上的日文修改成中文。要求修改后的图片美观大方，没有太明显的修改痕迹。 日语会一点为佳（如果实在不会日语也会考虑安排翻译人员一起工作）
    5. 程序
要求：对女性向游戏的拆解、提取资源、导入导出有一定的知识，会编程者为佳，能确保游戏经汉化后能比较完美的运行，有一定的解决程序方面问题的能力。

   如果以上条件亲都尚未满足，则可以寻找身边对女性向游戏有爱并且符合要求的朋友，拉来本汉化小组，或者替本汉化组在其他地方多多宣传推广，这样也是对我们汉化工作的支持，一个游戏汉化的质量好坏和速度，有赖于大家一同的努力！

附录 已汉化完成的游戏列表：
1. [NDS] – 传说中的翠君：夏色射手 (乙女向)
2. [PC] –  鬼畜眼镜
3. [PC] –  キラル盛 － 咎狗扑克  （咎狗之血官方小游戏）
4.[PC] – Dessert Love ～甜蜜情缘 与他的缘起～  (乙女向)

Character

	主人公 湊斗 景明 （みなと かげあき）　CV：石川ゆうすけ 故事主人公。长相忧郁的青年。 追着杀戮者『银星号』在关东各地出没，期间进行怪异的杀人行为。 「根据本人情况……杀死你」
	绫弥 一条 （あやね いちじょう）　CV：海原エレナ 住在镰仓市内的学生。 具有强烈的正义感，对坏人竭尽全力也要打倒。 当初遇到景明的时候，认为他是胆小鬼而极其鄙视…… 「我恨六波罗。因为，他们错了。」
	大鸟 香奈枝 （おおとり かなえ）　CV：吉川华生 身材优美的女性。 大和的名门大鸟家女儿，现在隶属GHQ。 某次任务中遇到景明，之后对他示好并暗中接近。 喜欢演奏低音大提琴。 「景明先生……你喜欢杀人吗？」
	来栖野 小夏 （くるすの こなつ） 来栖野家的独生女。 脾气暴躁爱出手打人，喜欢和雄飞和忠保抬杠。 暗恋班主任铃川。

CG View