【GAL/汉化】あにまる☆ぱにっく【3.23G】

2024-06-28

游戏类型

制作公司：QUINCE SOFT
发售日期：2019年12月20日
汉化日期：2022年05月01日
汉化小组：虚空叛逆帝龙个人翻译
游戏类型：后辈、兽耳娘、学园、变身
游戏原名：あにまる☆ぱにっく
游戏别名：兽耳娘魔法少女/Animal ☆ Panic

剧本: 山蕗順平、ワゴコロ、しげた
主题歌作曲: どれちゅ
主题歌作词: しらたまぷりん
主题歌演出: あべにゅうぷろじぇくとfeat.佐倉紗織
原画: 宮坂みゆ、宮坂なこ
协力: Lump of Sugar
SD原画: 流かさね
音乐: ココロノビートエンターテインメント

剧情介绍

住在祈之丘的少年・白藤理人与妹妹友菜，和朋友及同学们过着热闹平稳的生活。
然而似猫非猫的谜之生物觊觎理人与友菜发现的不可思议的宝石《愿望碎片》，并向2人袭来！
「吾乃ニャロン！妖精界集智慧可爱魅力于一身的妖精喵！」
无从逃遁的理人与友菜。失控的《愿望碎片》。
这时卯之妖精・ノノ赶来，向友菜托付了一个道具。
「诶，诶诶……变身！！呀~~~~？！」
随着璀璨的光芒，友菜瞬间长出了兔耳朵！
为了复原实现一切愿望的宝物《愿望结晶》，使小镇免于《大灾难》，理人与友菜开始收集《愿望碎片》。
就这样，与兽耳吵吵闹闹的生活拉开了帷幕

人物介绍

	保守温柔，无血缘关系的妹妹白藤友菜（しらふじゆな）　CV：朔羅ことね身高：146 cm 三围：B69 W53 H71 （AA cup）年级：1年级出生日期：3月4日血型：A型因双亲再婚而认识的妹妹。胆小怕羞，惹人怜爱的小动物系女子。温柔细心的性格，无法弃ノノ不顾，决定协助收集《愿望碎片》。尽管仰慕理人，私下亦希望变得强大，不用依靠哥哥。借助卯之妖精的力量变身后，长出兔耳朵及兔尾巴，跳跃能力大幅提升。「嗯，我会加油的，哥哥」
	嗜好蜂蜜的元气学妹森乃ひなた（もりのひなた）　CV：平成のアトム身高：150 cm 三围：B85 W56 H82 （E cup）年级：1年级出生日期：1月2日血型：O型友菜的好友，也是主人公的学妹。体型虽小元气满满，总是神采奕奕运动神经过人。亦是暖化周围的开心果。与友菜从以前开始关系相当亲密，经常拉着乖巧的友菜四处游玩。因此与理人交往甚久，说话无所顾虑。此外与娇小的身形相反，胸部硕大，不时玩笑般地抱住理人。嗜好蜂蜜，对蜂蜜煎饼毫无抵抗力。变身后，长出熊耳朵与熊尾巴，力量大幅增加。「怎么样~学长？女孩子柔软的~重要的部位贴在手臂上哟~？」
	关照他人的知心姐姐木咲栞（きさきしおり）　CV：如月萌音身高：160 cm 三围：B89 W58 H85 （F cup）年级：2年级出生日期：10月17日血型：AB型理人班里的班长，温柔知性，大人气息洋溢的少女。虽然作为班级温柔治愈的姐姐，时而亦因被过分依赖而略感疲惫。嗜好读书，经常书不离身，因此学识渊博。尽管形象良好知书达礼，亦有想象力过于丰富的一面…… 实际上拥有妹妹，疼爱妹妹不亚于理人。借助猫头鹰的力量变身后，长出翅膀，可以自如遨游，视力亦大幅提升。「哼哼，不过我明白你的心意。毕竟是珍视的妹妹」
	沉默神秘的同班同学水奈月瑠音（みなづきるね）　CV：柚木かなめ身高：156 cm 三围：B82 W55 H86 （C cup）年级：2年级出生日期：2月22日血型：B型坐在理人隔壁的同班同学。在学校几乎不与他人交谈，与精致的五官相称，神秘气息飘溢。据说来到祈之丘学园前曾在海外。实际上多愁善感，亦有一本正经取笑理人的小恶魔的一面。变身为猫后，行动变得迅捷，脚步声及气息亦消失无踪。「……和我亲吻吗？」

汉化说明

译者的话:这是我第一次翻译整作游戏，最先翻译共通线的时候，被好友们指出翻译有一股机翻味，我也意识到我前面翻译太注重原文了，所以后面也是在纠正我的翻译风格，因此共通线的翻译质量和个人线的翻译质量是有区别的。至于hs部分，我原本一点都不打算翻译的，但Atter story部分个人又认为很重要，所以把Atter story部分的hs翻译完了。其他hs嘛一我自己都没细看，讲真翻译那么多hs我也会吃不消。最后希望大家玩过以后可以提出宝贵的意见给我!

汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/6770681000

CG预览

转载请注明出处
原文链接: /zh-CN/posts/cae29487252f5e0b068a3651d96483fa

	保守温柔，无血缘关系的妹妹白藤友菜（しらふじゆな）　CV：朔羅ことね身高：146 cm 三围：B69 W53 H71 （AA cup）年级：1年级出生日期：3月4日血型：A型因双亲再婚而认识的妹妹。胆小怕羞，惹人怜爱的小动物系女子。温柔细心的性格，无法弃ノノ不顾，决定协助收集《愿望碎片》。尽管仰慕理人，私下亦希望变得强大，不用依靠哥哥。借助卯之妖精的力量变身后，长出兔耳朵及兔尾巴，跳跃能力大幅提升。「嗯，我会加油的，哥哥」
	嗜好蜂蜜的元气学妹森乃ひなた（もりのひなた）　CV：平成のアトム身高：150 cm 三围：B85 W56 H82 （E cup）年级：1年级出生日期：1月2日血型：O型友菜的好友，也是主人公的学妹。体型虽小元气满满，总是神采奕奕运动神经过人。亦是暖化周围的开心果。与友菜从以前开始关系相当亲密，经常拉着乖巧的友菜四处游玩。因此与理人交往甚久，说话无所顾虑。此外与娇小的身形相反，胸部硕大，不时玩笑般地抱住理人。嗜好蜂蜜，对蜂蜜煎饼毫无抵抗力。变身后，长出熊耳朵与熊尾巴，力量大幅增加。「怎么样~学长？女孩子柔软的~重要的部位贴在手臂上哟~？」
	关照他人的知心姐姐木咲栞（きさきしおり）　CV：如月萌音身高：160 cm 三围：B89 W58 H85 （F cup）年级：2年级出生日期：10月17日血型：AB型理人班里的班长，温柔知性，大人气息洋溢的少女。虽然作为班级温柔治愈的姐姐，时而亦因被过分依赖而略感疲惫。嗜好读书，经常书不离身，因此学识渊博。尽管形象良好知书达礼，亦有想象力过于丰富的一面…… 实际上拥有妹妹，疼爱妹妹不亚于理人。借助猫头鹰的力量变身后，长出翅膀，可以自如遨游，视力亦大幅提升。「哼哼，不过我明白你的心意。毕竟是珍视的妹妹」
	沉默神秘的同班同学水奈月瑠音（みなづきるね）　CV：柚木かなめ身高：156 cm 三围：B82 W55 H86 （C cup）年级：2年级出生日期：2月22日血型：B型坐在理人隔壁的同班同学。在学校几乎不与他人交谈，与精致的五官相称，神秘气息飘溢。据说来到祈之丘学园前曾在海外。实际上多愁善感，亦有一本正经取笑理人的小恶魔的一面。变身为猫后，行动变得迅捷，脚步声及气息亦消失无踪。「……和我亲吻吗？」

【GAL/汉化】あにまる☆ぱにっく【3.23G】

汉化说明

CG预览

【GAL/汉化】ジュエリー・ハーツ・アカデミア -We will wing wonder world-【度盘/OD/2.82G】

【GAL/官方中文】[NEKO WORKs]巧克力与香子兰0-4合集+存档艹猫五部曲[11.6G]

【ADV/汉化】あやかしびと汉化镜像安装版【未来数位官中】

【GAL/汉化】クドわふたー【2.23G】

【GAL/汉化】[170127][戯画]被你的眼神打动/キミの瞳にヒットミー[度盘/3.6G]

【ADV/汉化】もしも明日が晴れならば【星炮汉化组】

操作

分类

标签

【GAL/汉化】あにまる☆ぱにっく【3.23G】

汉化说明

CG预览

【GAL/汉化】ジュエリー・ハーツ・アカデミア -We will wing wonder world-【度盘/OD/2.82G】

【GAL/官方中文】[NEKO WORKs]巧克力与香子兰0-4合集+存档 艹猫五部曲[11.6G]

【ADV/汉化】あやかしびと汉化镜像安装版 【未来数位官中】

【GAL/汉化】クドわふたー【2.23G】

【GAL/汉化】[170127][戯画]被你的眼神打动/キミの瞳にヒットミー[度盘/3.6G]

【ADV/汉化】もしも明日が晴れならば 【星炮汉化组】

操作

分类

标签

【GAL/官方中文】[NEKO WORKs]巧克力与香子兰0-4合集+存档艹猫五部曲[11.6G]

【ADV/汉化】あやかしびと汉化镜像安装版【未来数位官中】

【ADV/汉化】もしも明日が晴れならば【星炮汉化组】